Latviešu
По-русски
Biržu pilsēta atrodas Lietuvas Ziemeļos, netālu no robežas ar Latviju. Biržu novads Lietuvā ir slavens ar savu alu, tautā Biržus dēvē par Lietuvas alus galvaspilsētu. Tā ir patiesā Lietuvas Ziemeļu pērle pateicoties spožai vēsturei, skaistajiem ezeriem un upēm un pārsteidzoši stiprajam alum. Alus brūvēšanas tradīcijas šeit sākās kopš 1686. gada. Interesants fakts, pēc Zviedru iebrukuma 1704. gadā, pirmām kārtām tika atjaunots nevis Biržu rātsnams, bet gan alus darītava. Mūsdienās Biržos atrodas tādas alus darītavas, kā “Biržu alus” un “Rinkuškiai”.
Biržos nedzer vieglu alu, šeit ir jādzer stiprais alus.
Ieteikumi braucot uz Biržiem un vietas ko apmeklēt: Biržu pils, Sirvenas ezers, Govs ala, jaunais novērošanas tornis “Mēness” uz Kirkilu lieguma ezeriņiem, Tiškeviča muiža, koka tilts un protams pats galvenais, lai sajustu Biržu pilsētas garu ir jānobauda vietējais alus. Biržu pili uzcēla Hercogs Kristupas Radvila (Radziwill) Pērkona (God of Thunder) starp 1586 un 1589. gadiem, tā ir viss labāk saglabājusies bastiona pils Lietuvā. Kopš 1989. gada šeit atrodas Biržu reģiona muzejs “Sėla”.
Lieliski saglabājies ir arī Biržu pils tilts, kas tika renovēts 1988 – 1990.gados.
Lietuvas ziemeļu viss slavenākais dabas piemineklis ir Govs ala (KARVĖS OLA), tā tika izveidota pirms 200 gadiem. Govs ala atrodas nelielā ciematā Karajimiškis, Biržu rajonā. Govs ala ir 10-12 metrus diametrā un aptuveni 12,6 metrus dziļumā. Piekļuve alai ir pašā bedres apakšā.
Jaunais novērošanas tornis, kas atgādina „Mēness”, ir gandrīz 32 metrus augsts. No torņa paveras burvīgs skats uz Kirkilu lieguma ezeriņiem.
Kirkilu lieguma ezeriņi ir 30 ar ūdeni pilnas karsta kritenes, to diametrs ir aptuveni 35 m un vairāk. Dažreiz, zināmos apstākļos, vasarā tie krāsojas dažādās krāsās.
Satriecošais mākslīgais Sirvenas ezers, kas izriet no Apascia un Agluona upēm, tika izveidots 1575. gadā, lai labāk aizsargātu Biržu pili. Sirvenas ezers ir senākas ezers Lietuvā, kā arī visā šī Eiropas daļā.
Pāri Sirvenas ezeram stiepjat 525 m garš koka tilts, kas tika uzcelts 1987.gadā, tas arī ir garākais tāda tipa tilts Lietuvā.
Pāri Sirvenas ezeram atrodas Astravas, jeb Tiškeviča muiža, tā tika uzcelta 1842 – 1862.gados, pēc Jonasa Ticeskisa projekta. Tā ir viena no viss labāk saglabājušajām romantiskā stila muižām Lietuvā.
